Baldassarre Traduce #1 - Il messaggio della disperazione economico-sentimentale
Messer Baldassarre Logorroico ha intercettato comunicazioni digitali incomprensibili. Ha deciso di tradurle per i posteri. Che Dio ce ne scampi. BALDASSARRE TRADUCE #1 📱 ORIGINALE INTERCETTATO: "fra sto in sbatti totale dmn ho il comple della tipa e 0 euro x il regalo oltretutto manco mi caga di striscio lol vabbè pace amen ci si vede stasera forse boh" 📜 TRADUZIONE BALDASSARRESCA: " Carissimo confratello, verso in un vortice di tribolazioni esistenziali! Domani ricorre il genetliaco della fanciulla per cui nutro sentimenti non corrisposti, e le mie finanze sono pari al vuoto cosmico dell'era pre-Big Bang! Per giunta, la suddetta pulzella mi ignora con la determinazione di Penelope che evitava i Proci! Rido della mia tragedia con risata omerica! Comunque sia, pace all'anima mia martoriata, amen! Forse ci incontreremo in serata, sempre che il fato lo consenta, ma l'incertezza regna sovrana! " 💬 COMMENTO DEL TRADUTTORE: " Il giovane sc...